Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Laben Traduções, significados e sinónimos
"Laben" usa-se principalmente como verbo com o sentido de "refrescar", "reconfortar" or "revigorar". Também se usa como substantivo.
Propriedades essenciais de "Laben"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Verbo
- Infinitivo: laben
- Pretérito: labte
- Particípio: gelabt
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Propriedades como Substantivo
- Gênero: feminino
- Singular: die Labe
- Plural: die Laben
Significados de "Laben" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Refrescar-se com comida ou bebida"
"Laben", usada com este significado, atua como verbo.
- Definição: "Refrescar-se ou reconfortar-se com comida ou bebida."
- Tradução(ões): refrescar, reconfortar, revigorar, saciar a sede
- Sinónimo(s): erfrischen, stärken
- Antónimo(s): erschöpfen, ermüden
- Palavra(s) relacionada(s): Erfrischung, Stärkung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach der Wanderung labten wir uns an einer kühlen Quelle.
- Er labte sich an einem Glas frischen Wassers.
- Die Gäste labten sich an den köstlichen Speisen.
2.) "Ato de refrescar-se"
"Laben", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Ato de refrescar-se ou reconfortar-se com algo."
- Tradução(ões): refresco, reconforto, revigoramento
- Sinónimo(s): Erfrischung, Stärkung
- Antónimo(s): Erschöpfung, Müdigkeit
- Palavra(s) relacionada(s): Erfrischung, Stärkung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Laben an der Quelle war wohltuend.
- Ein kurzes Laben kann Wunder wirken.
- Das Laben nach der Arbeit ist wichtig.