Kopflos Traduções, significados e sinónimos
"Kopflos" usa-se como adjetivo com o significado de "impulsivamente", "sem pensar" or "precipitadamente".
Propriedades essenciais de "kopflos"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "kopflos" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Agir impulsivamente, sem pensar"
- Definição: "Agir sem pensar nem planear, de maneira precipitada."
- Tradução(ões): impulsivamente, sem pensar, precipitadamente, à toa
- Sinónimo(s): unüberlegt, hektisch, planlos
- Antónimo(s): überlegt, bedacht, geplant
- Palavra(s) relacionada(s): kopflosigkeit, kopflos handeln
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er rannte kopflos aus dem Haus.
- In der Panik reagierte sie kopflos.
- Die Entscheidung war völlig kopflos getroffen.
2.) "Sem cabeça (sentido literal)"
- Definição: "Literalmente sem cabeça, usado em contextos figurativos ou literários."
- Tradução(ões): sem cabeça, decapitado
- Sinónimo(s): enthauptet
- Palavra(s) relacionada(s): kopflosigkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Statue stand kopflos im Museum.
- In der Geschichte war der Ritter kopflos.
- Das Monster erschien kopflos im Traum.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano