Inspirieren Traduções, significados e sinónimos

"Inspirieren" usa-se como verbo com o significado de "inspirar" or "inalar".

Propriedades essenciais de "inspirieren"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: inspirieren
Pretérito: inspirierte
Particípio: inspiriert

Ver conjugação completa de inspirieren

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "inspirieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Estimular criativamente"

Definição: "Estimular a mente ou as emoções para criar ou agir; servir de inspiração."
Tradução(ões): inspirar
Sinónimo(s): anregen, beflügeln
Antónimo(s): entmutigen, hemmen
Palavra(s) relacionada(s): Inspiration, inspirativ

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Künstler ließ sich von der Natur inspirieren.O artista se deixou inspirar pela natureza.
Sie konnte die Schüler mit ihrer Rede inspirieren.Ela conseguiu inspirar os alunos com seu discurso.
Das Buch hat viele Menschen inspiriert.O livro inspirou muitas pessoas.

2.) "Inalar"

Definição: "Inalar ar ou gás para os pulmões."
Tradução(ões): inspirar, inalar
Sinónimo(s): einatmen
Antónimo(s): ausatmen
Palavra(s) relacionada(s): Inspiration, Atem

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Arzt bat den Patienten, tief zu inspirieren.O médico pediu ao paciente para inspirar profundamente.
Beim Yoga lernt man, richtig zu inspirieren.No yoga, aprende-se a inspirar corretamente.
Er musste frische Luft inspirieren, um sich zu beruhigen.Ele precisou inspirar ar fresco para se acalmar.

Pesquisar mais palavras →