Ineinander Traduções, significados e sinónimos

"Ineinander" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "um no outro", "entre si" or "misturados". Também se usa como preposição.

Propriedades essenciais de "ineinander"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "ineinander" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Um no outro, misturados"

"Ineinander", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Indica que duas ou mais coisas estão misturadas ou combinadas."
Tradução(ões): um no outro, entre si, misturados, combinados
Sinónimo(s): miteinander, durcheinander
Antónimo(s): nebeneinander, auseinander
Palavra(s) relacionada(s): verwirren, vermischen

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Farben verlaufen ineinander.As cores fundem-se umas nas outras.
Die Zahnräder greifen perfekt ineinander.As engrenagens encaixam perfeitamente umas nas outras.
Die Stimmen verschmelzen ineinander.As vozes fundem-se uma na outra.

2.) "Encapsulados, um dentro do outro"

"Ineinander", usada com este significado, atua como preposição.

Definição: "Usado para descrever a posição de objetos um dentro do outro."
Tradução(ões): encaixados, encastoados, um dentro do outro
Sinónimo(s): in, innerhalb
Antónimo(s): außerhalb, neben
Palavra(s) relacionada(s): hinein, hineinlegen

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Schachteln passen ineinander.As caixas encaixam umas nas outras.
Die Puppen sind ineinander gestapelt.As bonecas estão empilhadas umas dentro das outras.
Die Gläser sind ineinander gestellt.Os copos estão colocados uns dentro dos outros.

Pesquisar mais palavras →