Hintergrund Traduções, significados e sinónimos

"Hintergrund" usa-se como substantivo com o significado de "fundo", "plano de fundo" or "segundo plano".

Propriedades essenciais de "Hintergrund"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Tem os seguintes significados e usos:

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Hintergrund des Fotos zeigt eine wunderschöne Berglandschaft.O fundo da foto mostra uma linda paisagem montanhosa.
Die Schauspieler traten in den Hintergrund, um dem Hauptdarsteller Platz zu machen.Os atores recuaram para o segundo plano para dar espaço ao protagonista.
Die Musik im Hintergrund schafft eine angenehme Atmosphäre im Restaurant.A música de fundo cria uma atmosfera agradável no restaurante.

📝 Alguns exemplos de uso:

Um die Situation zu verstehen, müssen wir den historischen Hintergrund betrachten.Para entender a situação, devemos considerar o contexto histórico.
Der Hintergrund des Konflikts ist komplex und reicht viele Jahre zurück.O pano de fundo do conflito é complexo e remonta a muitos anos.
Ohne den kulturellen Hintergrund zu kennen, ist es schwer, die Traditionen zu verstehen.Sem conhecer o contexto cultural, é difícil entender as tradições.

📝 Alguns exemplos de uso:

Sie hat einen interessanten kulturellen Hintergrund, da ihre Eltern aus verschiedenen Ländern stammen.Ela tem um interessante contexto cultural, pois seus pais são de países diferentes.
Sein beruflicher Hintergrund in der Finanzbranche half ihm bei seiner neuen Aufgabe.A sua formação profissional no setor financeiro ajudou-o na sua nova tarefa.
Der Hintergrund des Künstlers spiegelt sich in seinen Werken wider.A origem do artista reflete-se nas suas obras.