Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Herausgeben Traduções, significados e sinónimos
"Herausgeben" usa-se como verbo com o significado de "publicar", "editar" or "lançar".
Propriedades essenciais de "herausgeben"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: herausgeben
- Pretérito: gab heraus
- Particípio: herausgegeben
irregularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "herausgeben" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Publicar ou editar material"
- Definição: "Publicar ou editar um livro, revista ou outro material impresso."
- Tradução(ões): publicar, editar, lançar
- Sinónimo(s): veröffentlichen, publizieren
- Palavra(s) relacionada(s): verlegen, drucken
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Verlag wird nächsten Monat ein neues Buch herausgeben.
- Sie gibt eine wissenschaftliche Zeitschrift heraus.
- Wir planen, eine Sammlung von Kurzgeschichten herauszugeben.
2.) "Entregar ou devolver algo"
- Definição: "Entregar ou devolver algo, especialmente dinheiro."
- Tradução(ões): entregar, devolver, dar o troco
- Sinónimo(s): zurückgeben, Aushändigen
- Antónimo(s): Behalten
- Palavra(s) relacionada(s): ausgeben, übergeben
📝 Alguns exemplos de uso:
- Bitte geben Sie mir das Wechselgeld heraus.
- Der Automat gibt keine Münzen heraus.
- Kannst du mir bitte mein Buch herausgeben?
3.) "Emitir um som"
- Definição: "Emitir ou produzir um som."
- Tradução(ões): emitir, soltar, produzir
- Sinónimo(s): ausstoßen, von sich geben
- Palavra(s) relacionada(s): ertönen lassen, äußern
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Tier gab seltsame Laute heraus.
- Der Motor gibt ein ungewöhnliches Geräusch heraus.
- Sie gab einen lauten Schrei heraus.