Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Heil Traduções, significados e sinónimos
"Heil" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "intacto", "ileso" or "são e salvo". Também se usa como substantivo.
Propriedades essenciais de "Heil"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Substantivo
- Gênero: neutro
- Singular: das Heil
- Plural: die Heile
Significados de "Heil" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Intacto, ileso, são e salvo"
"Heil", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Intacto ou ileso, sem dano ou lesão."
- Tradução(ões): intacto, ileso, são e salvo, incólume
- Sinónimo(s): unversehrt, unbeschädigt
- Antónimo(s): beschädigt, verletzt
- Palavra(s) relacionada(s): heilen, Heilung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach dem Unfall blieb er heil.
- Das Glas ist heil geblieben.
- Zum Glück kam das Paket heil an.
2.) "Bem-estar ou salvação (religioso)"
"Heil", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Bem-estar ou salvação, frequentemente em contextos religiosos."
- Tradução(ões): salvação, bem-estar, redenção
- Sinónimo(s): Wohl, Rettung
- Antónimo(s): Unheil, Verderben
- Palavra(s) relacionada(s): heilig, Heiligtum
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er betete für das Heil seiner Seele.
- Das Heil der Menschheit liegt ihm am Herzen.
- Viele suchen ihr Heil in der Religion.