Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Geist Traduções, significados e sinónimos
"Geist" usa-se como substantivo com o significado de "espírito", "alma" or "entidade espiritual".
Propriedades essenciais de "Geist"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Geist
- Plural: die Geister
Significados de "Geist" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Espírito ou alma"
- Definição: "Entidade espiritual ou imaterial; o espírito ou a alma de uma pessoa."
- Tradução(ões): espírito, alma, entidade espiritual
- Sinónimo(s): Seele, Wesen
- Palavra(s) relacionada(s): Geistlichkeit, geistig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der verstorbene Großvater erschien ihm im Traum als Geist.
- Viele Kulturen glauben an die Existenz von Geistern.
- Der Geist des Hauses spukte jede Nacht.
2.) "Intelecto brilhante"
- Definição: "Pessoa com grande inteligência ou engenho."
- Tradução(ões): intelecto, mente brilhante, gênio
- Sinónimo(s): Genie, Intellekt
- Antónimo(s): Dummkopf
- Palavra(s) relacionada(s): Geisteswissenschaften, Geisteshaltung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Albert Einstein war ein brillanter Geist.
- Sie bewunderten seinen scharfen Geist.
- Er ist der Geist hinter dieser revolutionären Idee.
3.) "Estado de espírito"
- Definição: "O estado mental ou a disposição de uma pessoa."
- Tradução(ões): estado de espírito, mentalidade, disposição
- Sinónimo(s): Gemüt, Verstand
- Palavra(s) relacionada(s): Geisteszustand, Geistesgegenwart
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sein Geist war voller Sorgen.
- Sie bewahrte einen klaren Geist in der Krise.
- Ein offener Geist ist wichtig für Fortschritt.
4.) "Fantasma, aparição"
- Definição: "Ser sobrenatural ou fantasma."
- Tradução(ões): fantasma, espectro, aparição
- Sinónimo(s): Gespenst, Spuk
- Palavra(s) relacionada(s): Spukhaus, gespenstisch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das alte Schloss soll von einem Geist heimgesucht werden.
- Er erzählte Geschichten über Geister und Gespenster.
- Sie glaubte, einen Geist im Spiegel gesehen zu haben.
5.) "Bebida destilada"
- Definição: "Álcool destilado, especialmente no contexto de bebidas."
- Tradução(ões): aguardente, destilado, espírito (bebida)
- Sinónimo(s): Schnaps, Branntwein
- Palavra(s) relacionada(s): Spirituose, alkoholisch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er trank ein Glas Geist nach dem Abendessen.
- Dieser Geist wird aus Kräutern destilliert.
- Sie servierten verschiedene Geister bei der Feier.