Erstrecken Traduções, significados e sinónimos

"Erstrecken" usa-se como verbo com o significado de "estender-se", "prolongar-se" or "expandir-se".

Propriedades essenciais de "erstrecken"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: erstrecken
Pretérito: erstreckte
Particípio: erstreckt

Ver conjugação completa de erstrecken

regularreflexivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "erstrecken" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Estender-se, prolongar-se"

Definição: "Estender-se ou expandir-se no espaço ou no tempo."
Tradução(ões): estender-se, prolongar-se, expandir-se, alongar-se
Sinónimo(s): Ausdehnen, Ausbreiten, Reichen
Antónimo(s): Zusammenziehen
Palavra(s) relacionada(s): sich erstrecken, Erstreckung

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Wald erstreckt sich über mehrere Kilometer.A floresta estende-se por vários quilômetros.
Die Veranstaltung erstreckt sich über das ganze Wochenende.O evento prolonga-se por todo o fim de semana.
Das Gebirge erstreckt sich von Norden nach Süden.A cordilheira estende-se de norte a sul.

2.) "Aplicar-se, abranger"

Definição: "Aplicar-se ou ser válido para algo ou alguém."
Tradução(ões): aplicar-se, abranger, estender-se a, valer para
Sinónimo(s): gelten, betreffen, umfassen
Palavra(s) relacionada(s): Geltungsbereich, Anwendungsbereich

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Regelung erstreckt sich auf alle Mitarbeiter.O regulamento aplica-se a todos os funcionários.
Der Vertrag erstreckt sich auch auf zukünftige Projekte.O contrato também abrange projetos futuros.
Die Garantie erstreckt sich nicht auf Verschleißteile.A garantia não se estende a peças de desgaste.

Pesquisar mais palavras →