Erschlagen Traduções, significados e sinónimos

"Erschlagen" usa-se principalmente como verbo com o sentido de "esmagar", "matar a golpes" or "abater". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "erschlagen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Verbo

Infinitivo: erschlagen
Pretérito: erschlug
Particípio: erschlagen

Ver conjugação completa de erschlagen

irregulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Propriedades como Adjetivo

Regular

Significados de "erschlagen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Matar por golpe"

"Erschlagen", usada com este significado, atua como verbo.

Definição: "Matar alguém ou algo com um golpe forte."
Tradução(ões): esmagar, matar a golpes, abater, derrubar
Sinónimo(s): töten, umbringen
Antónimo(s): retten, beleben
Palavra(s) relacionada(s): schlagen, totschlagen

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Ritter hat den Drachen erschlagen.O cavaleiro esmagou o dragão.
Er wurde im Kampf erschlagen.Ele foi morto a golpes no combate.
Der Baum fiel und erschlug den Wanderer.A árvore caiu e esmagou o caminhante.

2.) "Sentir-se esgotado"

"Erschlagen", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Sentir-se extremamente cansado ou exausto."
Tradução(ões): esmagado, exausto, acabado, prostrado, esgotado
Sinónimo(s): müde, erschöpft
Antónimo(s): ausgeruht, erfrischt
Palavra(s) relacionada(s): erschöpfend, ermüden

📝 Alguns exemplos de uso:

Nach dem langen Tag fühlte er sich erschlagen.Após o longo dia, ele se sentiu esgotado.
Sie war von der Arbeit völlig erschlagen.Ela estava completamente exausta do trabalho.
Ich bin nach dem Marathon erschlagen.Estou acabado depois da maratona.

Pesquisar mais palavras →