Dozieren Traduções, significados e sinónimos

"Dozieren" usa-se como verbo com o significado de "lecionar", "dar aulas" or "ministrar palestras".

Propriedades essenciais de "dozieren"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: dozieren
Pretérito: dozierte
Particípio: doziert

regulartransitivointransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "dozieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Lecionar academicamente"

Definição: "Dar aulas ou palestras de maneira formal e acadêmica."
Tradução(ões): lecionar, dar aulas, ministrar palestras
Sinónimo(s): lehren, unterrichten
Antónimo(s): lernen
Palavra(s) relacionada(s): Dozent, Vorlesung

📝 Alguns exemplos de uso:

Er liebt es, an der Universität zu dozieren.Ele adora lecionar na universidade.
Sie begann, über Philosophie zu dozieren.Ela começou a dar aulas sobre filosofia.
Er hat viele Jahre an der Hochschule doziert.Ele lecionou na faculdade durante muitos anos.

2.) "Falar de modo pedante"

Definição: "Falar de maneira pedante ou condescendente."
Tradução(ões): discursar pedantemente, prelecionar, falar de modo professoral
Sinónimo(s): predigen, belehren
Antónimo(s): zuhören
Palavra(s) relacionada(s): Dozent, Belehrung

📝 Alguns exemplos de uso:

Er neigt dazu, über jedes Thema zu dozieren.Ele tende a discursar pedantemente sobre qualquer assunto.
Sie begann, über die Wichtigkeit der Pünktlichkeit zu dozieren.Ela começou a prelecionar sobre a importância da pontualidade.
Er kann stundenlang über Politik dozieren.Ele pode discursar sobre política durante horas.

Pesquisar mais palavras →