Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dimension Traduções, significados e sinónimos
"Dimension" usa-se como substantivo com o significado de "dimensão", "aspecto" or "faceta".
Propriedades essenciais de "Dimension"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Dimension
- Plural: die Dimensionen
Significados de "Dimension" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Medida de extensão (comprimento, largura, etc.)"
- Definição: "Medida de extensão de um objeto em uma direção particular."
- Tradução(ões): dimensão
- Sinónimo(s): Abmessung, Ausdehnung, Größe
- Palavra(s) relacionada(s): Maß, Umfang, Ausmaß
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Dimension des Raumes beträgt 5 x 4 Meter.
- Wir müssen die Dimensionen des Gebäudes genau berechnen.
- Die Dimension des Problems wurde unterschätzt.
2.) "Aspecto ou faceta"
- Definição: "Aspecto ou faceta de uma situação ou conceito."
- Tradução(ões): dimensão, aspecto, faceta, vertente
- Sinónimo(s): Aspekt, Facette, Gesichtspunkt
- Palavra(s) relacionada(s): Bereich, Ebene, Perspektive
📝 Alguns exemplos de uso:
- Diese Entscheidung hat eine ethische Dimension.
- Wir müssen alle Dimensionen des Problems berücksichtigen.
- Die soziale Dimension dieser Politik ist sehr wichtig.
3.) "Grandeza num espaço (matemática/física)"
- Definição: "Em matemática e física, cada uma das grandezas que são consideradas num espaço."
- Tradução(ões): dimensão
- Sinónimo(s): Raumdimension, Raumrichtung
- Palavra(s) relacionada(s): Koordinate, Vektor, Raum
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ein Würfel hat drei Dimensionen.
- Die Theorie der Stringtheorie postuliert zusätzliche Dimensionen.
- Zeit wird oft als vierte Dimension betrachtet.