Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Boden Traduções, significados e sinónimos
"Boden" usa-se como substantivo com o significado de "chão", "solo" or "piso".
Propriedades essenciais de "Boden"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Boden
- Plural: die Böden
Significados de "Boden" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Chão, solo"
- Definição: "Superfície sobre a qual se caminha ou se constrói, geralmente a terra ou o piso de um cômodo."
- Tradução(ões): chão, solo, piso, terra
- Sinónimo(s): Grund, Erdboden, Fußboden
- Antónimo(s): Decke
- Palavra(s) relacionada(s): Erde, Untergrund, Erdreich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Boden war mit Laub bedeckt.
- Wir haben einen neuen Boden in der Küche verlegt.
- Der fruchtbare Boden eignet sich gut für den Anbau von Gemüse.
2.) "Fundo"
- Definição: "Parte inferior ou fundo de um recipiente ou corpo d'água."
- Tradução(ões): fundo, base, leito
- Sinónimo(s): Grund, Unterseite
- Antónimo(s): Oberfläche
- Palavra(s) relacionada(s): Basis, Fundament
📝 Alguns exemplos de uso:
- Am Boden des Sees liegen viele Steine.
- Der Kuchen ist am Boden der Pfanne angebrannt.
- Auf dem Boden der Flasche sammelte sich Sediment.
3.) "Território, solo"
- Definição: "Território ou região geográfica."
- Tradução(ões): solo, território, chão, terra
- Sinónimo(s): Gebiet, Territorium, Land
- Palavra(s) relacionada(s): Heimat, Vaterland
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie betraten amerikanischen Boden.
- Der Krieg wurde auf fremdem Boden ausgetragen.
- Dieses Gesetz gilt nur auf deutschem Boden.