Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Befindlichkeit Traduções, significados e sinónimos
"Befindlichkeit" usa-se como substantivo com o significado de "estado", "condição" or "disposição".
Propriedades essenciais de "Befindlichkeit"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Befindlichkeit
- Plural: die Befindlichkeiten
Significados de "Befindlichkeit" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Estado de espírito ou condição física"
- Definição: "Estado emocional ou físico de uma pessoa em um dado momento."
- Tradução(ões): estado, condição, disposição, sensação
- Sinónimo(s): Zustand, Verfassung, Gemütslage
- Antónimo(s): Unwohlsein, Krankheit
- Palavra(s) relacionada(s): Gefühl, Stimmung, Gesundheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Befindlichkeit des Patienten hat sich verbessert.
- Ihre Befindlichkeit schwankt je nach Wetter.
- Die Befindlichkeit der Gruppe war optimistisch.
2.) "Clima ou sensibilidade coletiva"
- Definição: "Sensibilidade ou perceção cultural ou social em um contexto específico."
- Tradução(ões): clima, sensibilidade, estado de espírito coletivo, ambiente
- Sinónimo(s): Empfindsamkeit, Sensibilität
- Antónimo(s): Gleichgültigkeit, Ignoranz
- Palavra(s) relacionada(s): Kultur, Gesellschaft, Wahrnehmung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die politische Befindlichkeit des Landes ist angespannt.
- Die Befindlichkeit der Gesellschaft verändert sich ständig.
- Die kulturelle Befindlichkeit beeinflusst die Kunstszene.