Apropos Traduções, significados e sinónimos

"Apropos" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "a propósito", "por falar nisso" or "já agora". Também se usa como preposição.

Propriedades essenciais de "apropos"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "apropos" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "A propósito, por falar nisso"

"Apropos", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "A propósito, por falar nisso; usado para introduzir um tópico relacionado."
Tradução(ões): a propósito, por falar nisso, já agora
Sinónimo(s): übrigens, nebenbei
Palavra(s) relacionada(s): übrigens, nebenbei

📝 Alguns exemplos de uso:

Ich habe gestern Anna getroffen, apropos Anna, wie geht es ihr?Encontrei-me com a Anna ontem, a propósito da Anna, como está ela?
Wir sollten bald gehen, apropos, hast du die Tickets?Devíamos ir-nos embora em breve, já agora, tens os bilhetes?
Der Film war toll, apropos Filme, hast du den neuen gesehen?O filme foi ótimo, a propósito de filmes, já viste o novo?

2.) "Relativamente a, em relação a"

"Apropos", usada com este significado, atua como preposição.

Definição: "Relativamente a, em relação a; usado para se referir a algo mencionado."
Tradução(ões): relativamente a, em relação a, a respeito de, no que diz respeito a
Sinónimo(s): bezüglich, hinsichtlich
Palavra(s) relacionada(s): bezüglich, hinsichtlich

📝 Alguns exemplos de uso:

Apropos deiner Frage, ich habe die Antwort gefunden.Relativamente à tua pergunta, encontrei a resposta.
Apropos des Wetters, es soll morgen regnen.Em relação ao tempo, dizem que vai chover amanhã.
Apropos der Party, wer kommt alles?A respeito da festa, quem é que vem?

Pesquisar mais palavras →