Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anordnung Traduções, significados e sinónimos
"Anordnung" usa-se como substantivo com o significado de "arranjo", "disposição" or "organização".
Propriedades essenciais de "Anordnung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Anordnung
- Plural: die Anordnungen
Significados de "Anordnung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Arranjo ou disposição"
- Definição: "Disposição ou arranjo de elementos em uma ordem específica."
- Tradução(ões): arranjo, disposição, organização, ordenação, configuração
- Sinónimo(s): Anordnung, Aufstellung, Einrichtung, Gliederung
- Palavra(s) relacionada(s): Ordnung, Struktur, Arrangement
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Anordnung der Möbel im Raum war sehr geschmackvoll.
- Der Chef traf eine neue Anordnung für die Arbeitsabläufe.
- Die Anordnung der Blumen im Strauß war wunderschön.
2.) "Ordem ou diretiva oficial"
- Definição: "Instrução ou diretiva oficial emitida por uma autoridade."
- Tradução(ões): ordem, decreto, determinação, diretiva, portaria
- Sinónimo(s): Verfügung, Anweisung, Vorschrift
- Antónimo(s): Widerruf
- Palavra(s) relacionada(s): Befehl, Direktive, Erlass
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Polizei hat eine Anordnung zur Räumung des Gebäudes erlassen.
- Laut Anordnung des Gerichts muss er eine Geldstrafe zahlen.
- Die neue Anordnung des Bürgermeisters tritt nächste Woche in Kraft.