Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Achse Traduções, significados e sinónimos
"Achse" usa-se como substantivo com o significado de "eixo", "eixo de rotação" or "aliança".
Propriedades essenciais de "Achse"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Achse
- Plural: die Achsen
Significados de "Achse" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Barra de ligação das rodas"
- Definição: "Barra rígida que liga duas rodas de um veículo e permite a sua rotação."
- Tradução(ões): eixo
- Sinónimo(s): Radachse, Wagenachse
- Palavra(s) relacionada(s): Welle, Drehachse
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Achse des Autos war nach dem Unfall verbogen.
- Der Mechaniker musste die Achse des Fahrrads ersetzen.
- Eine gebrochene Achse kann zu einem gefährlichen Verkehrsunfall führen.
2.) "Linha de rotação ou organização"
- Definição: "Linha imaginária em torno da qual um corpo gira ou um sistema se organiza."
- Tradução(ões): eixo, eixo de rotação
- Sinónimo(s): Drehachse, Rotationsachse
- Palavra(s) relacionada(s): Mittelpunkt, Zentrum
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Erde dreht sich um ihre eigene Achse.
- Die Achse des Koordinatensystems verläuft horizontal.
- Der Künstler verwendete eine diagonale Achse in seiner Komposition.
3.) "Aliança política ou histórica"
- Definição: "Aliança ou cooperação entre países, especialmente em contextos históricos ou políticos."
- Tradução(ões): eixo, aliança, bloco
- Sinónimo(s): Bündnis, Allianz
- Palavra(s) relacionada(s): Koalition, Pakt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Achse Berlin-Rom war ein Bündnis während des Zweiten Weltkriegs.
- Die neue politische Achse zwischen den beiden Ländern überraschte viele Beobachter.
- Eine starke wirtschaftliche Achse verbindet die beiden Nachbarstaaten.