Soviel Traductions, sens et synonymes

"Soviel" s'utilise principalement comme pronom au sens de "tant", "autant" or "tellement". Il s'utilise aussi comme conjonction.

Propriétés essentielles de "soviel"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "soviel" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Tant, autant"

"Soviel", utilisé avec ce sens, agit comme pronom.

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Ich habe soviel gegessen, dass ich nicht mehr kann.J'ai tant mangé que je ne peux plus.
  2. Er hat soviel Geld, dass er sich alles leisten kann.Il a tellement d'argent qu'il peut tout s'offrir.
  3. Sie hat soviel gearbeitet, dass sie jetzt müde ist.Elle a tellement travaillé qu'elle est fatiguée maintenant.

2.) "Dans la mesure où, autant que"

"Soviel", utilisé avec ce sens, agit comme conjonction.

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Soviel ich weiß, kommt er heute nicht.Autant que je sache, il ne vient pas aujourd'hui.
  2. Soviel ich gehört habe, ist das Meeting abgesagt.Pour autant que j'aie entendu, la réunion est annulée.
  3. Soviel ich verstehe, ist das die beste Lösung.Dans la mesure où je comprends, c'est la meilleure solution.
Chercher d'autres mots →