Meinetwegen Traductions, sens et synonymes

"Meinetwegen" s'utilise principalement comme particule au sens de "si tu veux", "d'accord" or "peu importe". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "meinetwegen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "meinetwegen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Si tu veux, d'accord (avec indifférence)"

"Meinetwegen", utilisé avec ce sens, agit comme particule.

• Définition: "Expression indiquant l'indifférence ou un consentement réticent."
• Traduction(s): si tu veux, d'accord, peu importe, à ta guise
• Synonyme(s): von mir aus, mir egal
• Antonyme(s): unbedingt, auf jeden Fall
• Mot(s) apparenté(s): einverstanden, in Ordnung

2.) "À cause de moi, pour moi"

"Meinetwegen", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

• Définition: "À cause de moi, pour mon bien ou à mon bénéfice."
• Traduction(s): à cause de moi, pour moi, pour ma part
• Synonyme(s): um meinetwillen, für mich
• Mot(s) apparenté(s): deinetwegen, seinetwegen