Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Funke Traductions, sens et synonymes
"Funke" s'utilise comme nom avec le sens de "étincelle", "parcelle incandescente" or "lueur".
Propriétés essentielles de "Funke"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Funke
- Pluriel: die Funken
Sens de "Funke" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Particule incandescente d'un feu"
- Définition: "Petite particule incandescente qui se détache d'un feu."
- Traduction(s): étincelle, parcelle incandescente
- Synonyme(s): Funkenflug, Glut
- Mot(s) apparenté(s): Feuer, Glut
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ein Funke genügt, um das Feuer zu entfachen.
- Der Funke sprang auf das trockene Gras über.
- Ein Funke Hoffnung blieb in ihm zurück.
2.) "Petite quantité d'un élément intangible"
- Définition: "Petite quantité de quelque chose d'intangible, comme l'espoir ou l'inspiration."
- Traduction(s): étincelle, lueur, soupçon, trace
- Synonyme(s): Anflug, Spur
- Mot(s) apparenté(s): Hoffnung, Inspiration
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ein Funke von Hoffnung erhellte seine Gedanken.
- Der Funke der Begeisterung sprang auf das Publikum über.
- Ein Funke von Zweifel blieb bestehen.