Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Flächenbrand Traductions, sens et synonymes
"Flächenbrand" s'utilise comme nom avec le sens de "incendie de grande ampleur", "feu de forêt étendu" or "brasier".
Propriétés essentielles de "Flächenbrand"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Flächenbrand
- Pluriel: die Flächenbrände
- Composition: nom composé formé par Fläche, Brand
Sens de "Flächenbrand" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Feu qui s'étend rapidement sur une vaste zone"
- Définition: "Incendie qui se propage rapidement sur une grande surface."
- Traduction(s): incendie de grande ampleur, feu de forêt étendu, brasier
- Synonyme(s): Großbrand, Waldbrand
- Antonyme(s): Kontrollfeuer
- Mot(s) apparenté(s): Feuer, Brand
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Flächenbrand zerstörte mehrere Hektar Wald.
- Ein Flächenbrand bedrohte die nahegelegenen Dörfer.
- Die Feuerwehr kämpfte stundenlang gegen den Flächenbrand.
2.) "Problème qui s'étend comme un incendie"
- Définition: "Métaphore pour un problème qui se propage rapidement."
- Traduction(s): problème qui s'étend comme une traînée de poudre, crise généralisée, contagion sociale
- Synonyme(s): Epidemie, Ausbreitung
- Antonyme(s): Lösung, Eindämmung
- Mot(s) apparenté(s): Krise, Problem
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die politische Krise entwickelte sich zu einem Flächenbrand.
- Die Proteste führten zu einem Flächenbrand in der Region.
- Ein Flächenbrand der Unzufriedenheit breitete sich aus.