Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Durchhalten Traductions, sens et synonymes
"Durchhalten" s'utilise comme verbe avec le sens de "tenir bon", "persévérer" or "résister".
Propriétés essentielles de "durchhalten"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: durchhalten
- Passé: hielt durch
- Participe: durchgehalten
irrégulierséparabletransitifintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "durchhalten" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Tenir bon, persévérer"
- Définition: "Persévérer ou résister dans une situation difficile sans abandonner."
- Traduction(s): tenir bon, persévérer, résister, tenir jusqu'au bout
- Synonyme(s): aushalten, standhalten, ertragen
- Antonyme(s): aufgeben, nachgeben
- Mot(s) apparenté(s): Durchhaltevermögen, Ausdauer
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er musste die ganze Nacht durchhalten, um das Projekt rechtzeitig fertigzustellen.
- Wenn du im Marathon durchhalten willst, musst du regelmäßig trainieren.
- Trotz der Schmerzen konnte sie bis zum Ende durchhalten.