Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Deklaration Traductions, sens et synonymes
"Deklaration" s'utilise comme nom avec le sens de "déclaration", "proclamation" or "déclaration douanière".
Propriétés essentielles de "Deklaration"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Deklaration
- Pluriel: die Deklarationen
Sens de "Deklaration" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Annonce ou proclamation formelle"
- Définition: "Acte formel d'annoncer ou de proclamer quelque chose publiquement."
- Traduction(s): déclaration, proclamation
- Synonyme(s): Erklärung, Bekanntmachung
- Antonyme(s): Verschweigen, Verheimlichung
- Mot(s) apparenté(s): deklarieren, Erklärung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Deklaration der Menschenrechte ist ein historisches Dokument.
- Eine Deklaration der Unabhängigkeit wurde verlesen.
- Die Deklaration des Präsidenten wurde im Fernsehen übertragen.
2.) "Déclaration pour la douane"
- Définition: "Déclaration du contenu ou de la valeur des marchandises, souvent à des fins douanières."
- Traduction(s): déclaration, déclaration douanière
- Synonyme(s): Zollerklärung, Warenangabe
- Mot(s) apparenté(s): Zoll, deklarieren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Deklaration der Waren erfolgte korrekt.
- Für den Zoll ist eine Deklaration notwendig.
- Die Deklaration des Inhalts war unvollständig.