Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dank Traductions, sens et synonymes
"Dank" s'utilise principalement comme préposition au sens de "grâce à", "en raison de" or "du fait de". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Dank"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Préposition
- Cas régis: génitif, datif
- Fonctions: de cause
Propriétés comme Nom
- Genre: masculin
- Singulier: der Dank
- Pluriel: Dank est un cas particulier qui n'a pas de forme plurielle
Sens de "Dank" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Grâce à, en raison de"
"Dank", utilisé avec ce sens, agit comme préposition.
- Définition: "Indique la cause ou la raison de quelque chose, similaire à 'grâce à' ou 'en raison de' en français."
- Traduction(s): grâce à, en raison de, du fait de
- Synonyme(s): wegen, Aufgrund
- Mot(s) apparenté(s): danken, Dankbarkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat den Job dank seiner guten Ausbildung bekommen.
- Wir haben das Projekt dank deiner Hilfe abgeschlossen.
- Sie sind gesund dank der Medizin.
2.) "Remerciement, gratitude"
"Dank", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Expression de gratitude ou de remerciement."
- Traduction(s): remerciement, gratitude
- Synonyme(s): Dankbarkeit, Anerkennung
- Antonyme(s): Undank
- Mot(s) apparenté(s): dankbar, danken
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich möchte meinen Dank ausdrücken.
- Er zeigte seinen Dank durch eine kleine Geste.
- Wir schulden dir großen Dank.