Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auszeit Traductions, sens et synonymes
"Auszeit" s'utilise comme nom avec le sens de "pause", "congé" or "temps mort".
Propriétés essentielles de "Auszeit"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Auszeit
- Pluriel: die Auszeiten
Sens de "Auszeit" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Pause, congé, temps de repos"
- Définition: "Période de repos ou pause temporaire dans les activités professionnelles ou quotidiennes."
- Traduction(s): pause, congé, temps mort, répit
- Synonyme(s): Pause, Unterbrechung, Ruhepause
- Antonyme(s): Arbeit, Aktivität, Beschäftigung
- Mot(s) apparenté(s): Urlaub, Erholung, Entspannung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich brauche eine Auszeit von der Arbeit.
- Nach dem Projekt gönnte er sich eine Auszeit.
- Eine Auszeit kann helfen, Stress abzubauen.
2.) "Temps mort (sport)"
- Définition: "Interruption temporaire dans un jeu ou un sport pour la stratégie ou le repos."
- Traduction(s): temps mort, arrêt de jeu
- Synonyme(s): Spielpause, Timeout
- Antonyme(s): Spielzeit, Spielbeginn
- Mot(s) apparenté(s): Halbzeit, Spielunterbrechung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Trainer nahm eine Auszeit, um die Taktik zu besprechen.
- Während der Auszeit erholten sich die Spieler.
- Eine Auszeit kann das Spiel entscheidend beeinflussen.