Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auszeit Traduzioni, significati e sinonimi
"Auszeit" si usa come sostantivo con il significato di "pausa", "periodo di riposo" or "stacco".
Proprietà essenziali di "Auszeit"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Auszeit
- Plurale: die Auszeiten
Significati di "Auszeit" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Pausa, periodo di riposo"
- Definizione: "Periodo di pausa o interruzione temporanea dalle attività lavorative o quotidiane."
- Traduzione(i): pausa, periodo di riposo, stacco, vacanza, break
- Sinonimo(i): Pause, Unterbrechung, Ruhepause
- Antonimo(i): Arbeit, Aktivität, Beschäftigung
- Parola(e) correlata(e): Urlaub, Erholung, Entspannung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich brauche eine Auszeit von der Arbeit.
- Nach dem Projekt gönnte er sich eine Auszeit.
- Eine Auszeit kann helfen, Stress abzubauen.
2.) "Time-out, interruzione di gioco"
- Definizione: "Interruzione temporanea in una partita o in uno sport per strategia o riposo."
- Traduzione(i): time-out, pausa, interruzione, sospensione
- Sinonimo(i): Spielpause, Timeout
- Antonimo(i): Spielzeit, Spielbeginn
- Parola(e) correlata(e): Halbzeit, Spielunterbrechung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Trainer nahm eine Auszeit, um die Taktik zu besprechen.
- Während der Auszeit erholten sich die Spieler.
- Eine Auszeit kann das Spiel entscheidend beeinflussen.