Ausfällen Traductions, sens et synonymes

"Ausfällen" s'utilise comme verbe avec le sens de "précipiter", "faire précipiter" or "annuler".

Propriétés essentielles de "ausfällen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: ausfällen
Passé: fällte aus
Participe: ausgefällt

régulierséparabletransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "ausfällen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Précipiter (chimie)"

Définition: "Faire qu'une substance se sépare d'une solution."
Traduction(s): précipiter, faire précipiter
Synonyme(s): abscheiden, herauslösen
Mot(s) apparenté(s): Fällung, ausfallen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das Salz kann durch Zugabe von Alkohol ausgefällt werden.Le sel peut être précipité par l'ajout d'alcool.
In der Chemie wird oft ein Stoff ausgefällt.En chimie, une substance est souvent précipitée.
Durch die Reaktion wird das Metall ausgefällt.Par la réaction, le métal est précipité.

2.) "Annuler, supprimer"

Définition: "Faire qu'un événement n'ait pas lieu ou soit annulé."
Traduction(s): annuler, supprimer, faire tomber à l'eau, décommander
Synonyme(s): absagen, streichen
Antonyme(s): stattfinden, durchführen
Mot(s) apparenté(s): Ausfall, ausfallen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das Konzert wurde wegen Regen ausgefällt.Le concert a été annulé à cause de la pluie.
Der Flug musste ausgefällt werden.Le vol a dû être annulé.
Wegen Krankheit wurde die Veranstaltung ausgefällt.En raison d'une maladie, l'événement a été annulé.

Chercher d'autres mots →