Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zwitschern Traductions, sens et synonymes
"Zwitschern" s'utilise comme verbe avec le sens de "gazouiller", "pépier" or "chanter (pour les oiseaux)".
Propriétés essentielles de "zwitschern"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: zwitschern
- Passé: zwitscherte
- Participe: gezwitschert
régulierintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "zwitschern" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Gazouiller, pépier"
- Définition: "Émettre des sons aigus et mélodieux, comme les oiseaux."
- Traduction(s): gazouiller, pépier, chanter (pour les oiseaux)
- Synonyme(s): trillern, singen
- Mot(s) apparenté(s): Vogel, Gesang
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Vögel zwitschern im Morgengrauen.
- Er hört den ganzen Tag die Vögel zwitschern.
- Im Frühling zwitschern die Vögel besonders laut.
2.) "Bavarder, jacasser"
- Définition: "Parler de manière légère ou informelle, souvent sur un ton joyeux."
- Traduction(s): bavarder, jacasser, papoter, caqueter
- Synonyme(s): plaudern, schwatzen
- Antonyme(s): schweigen
- Mot(s) apparenté(s): Gespräch, Unterhaltung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Kinder zwitschern fröhlich auf dem Schulhof.
- Sie zwitschern über die neuesten Nachrichten.
- Wir zwitschern bei einer Tasse Kaffee.