Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zurückreichen Traductions, sens et synonymes
"Zurückreichen" s'utilise comme verbe avec le sens de "remonter à", "dater de" or "s'étendre jusqu'à".
Propriétés essentielles de "zurückreichen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: zurückreichen
- Passé: reichte zurück
- Participe: zurückgereicht
régulierséparabletransitifintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "zurückreichen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Remonter à, dater de"
- Définition: "S'étendre ou remonter à une époque antérieure."
- Traduction(s): remonter à, dater de, s'étendre jusqu'à
- Synonyme(s): zurückdatieren, zurückgehen
- Mot(s) apparenté(s): zurückverfolgen, zurückblicken
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Geschichte des Dorfes reicht bis ins Mittelalter zurück.
- Die Tradition reicht viele Generationen zurück.
- Diese Praxis reicht bis in die Antike zurück.
2.) "Rendre, redonner"
- Définition: "Rendre quelque chose à quelqu'un qui l'a donné."
- Traduction(s): rendre, redonner, restituer, repasser
- Synonyme(s): zurückgeben, zurückschicken
- Mot(s) apparenté(s): zurückbringen, zurücksenden
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Kannst du mir bitte das Buch zurückreichen?
- Er reichte den Stift zurück, nachdem er ihn benutzt hatte.
- Sie reichte das Glas zurück, nachdem sie getrunken hatte.