Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zeug Traductions, sens et synonymes
"Zeug" s'utilise comme nom avec le sens de "truc", "machin" or "affaires".
Propriétés essentielles de "Zeug"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Zeug
- Pluriel: die Zeug
Sens de "Zeug" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Terme général pour des choses"
- Définition: "Terme général pour désigner des choses, des objets ou des articles non spécifiés. Souvent utilisé dans des mots composés."
- Traduction(s): truc, machin, affaires, choses, matos
- Synonyme(s): Sache, Ding
- Mot(s) apparenté(s): Kram, Gerät
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe mein ganzes Zeug gepackt.
- Dieses Zeug ist wertlos.
- Räum dein Zeug bitte auf.
2.) "Substance ou matière (informel)"
- Définition: "Substance ou matière, surtout dans des contextes informels ou péjoratifs."
- Traduction(s): truc, substance, machin, chose
- Synonyme(s): Stoff, Material
- Mot(s) apparenté(s): Substanz, Materie
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Was ist das für ein Zeug?
- Dieses Zeug schmeckt schrecklich.
- Ich will dieses Zeug nicht essen.
3.) "Suffixe pour des outils ou objets"
- Définition: "Suffixe utilisé dans la formation de mots composés pour indiquer un ensemble d'objets ou d'outils liés à une activité spécifique."
- Traduction(s): -outil, -matériel, -équipement
- Synonyme(s): Werkzeug, Spielzeug, Flugzeug
- Mot(s) apparenté(s): Hilfsmittel, Gerät, Apparatur
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir brauchen neues Werkzeug für die Reparatur.
- Die Kinder spielen mit ihrem Spielzeug.
- Das Flugzeug startet in einer Stunde.