Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zeigefinger Traductions, sens et synonymes
"Zeigefinger" s'utilise comme nom avec le sens de "index", "doigt indicateur" or "doigt moralisateur".
Propriétés essentielles de "Zeigefinger"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Zeigefinger
- Pluriel: die Zeigefinger
- Composition: nom composé formé par Zeige, Finger
Sens de "Zeigefinger" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Doigt pour montrer"
- Définition: "Doigt de la main utilisé pour montrer ou indiquer."
- Traduction(s): index, doigt indicateur
- Synonyme(s): Finger, Indexfinger
- Mot(s) apparenté(s): Hand, Daumen, Mittelfinger
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hob den Zeigefinger, um auf die Karte zu zeigen.
- Mit dem Zeigefinger deutete sie auf das Bild.
- Der Lehrer erhob den Zeigefinger als Warnung.
2.) "Symbole de réprimande"
- Définition: "Symbole d'avertissement ou de désapprobation morale."
- Traduction(s): index, doigt moralisateur
- Synonyme(s): Mahnung, Warnung
- Mot(s) apparenté(s): Moral, Ethik, Ermahnung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der erhobene Zeigefinger des Lehrers war deutlich.
- Sie sprach mit erhobenem Zeigefinger über die Gefahren.
- Der Zeigefinger der Gesellschaft kann erdrückend sein.