Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorlauf Traductions, sens et synonymes
"Vorlauf" s'utilise comme nom avec le sens de "série éliminatoire", "phase préliminaire" or "course de qualification".
Propriétés essentielles de "Vorlauf"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Vorlauf
- Pluriel: die Vorläufe
Sens de "Vorlauf" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Phase préliminaire, série"
- Définition: "Phase initiale d'un processus ou d'un événement, notamment dans le sport."
- Traduction(s): série éliminatoire, phase préliminaire, course de qualification
- Synonyme(s): Vorrunde, Qualifikation
- Antonyme(s): Finale, Endrunde
- Mot(s) apparenté(s): Halbfinale, Viertelfinale
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Vorlauf beginnt um 10 Uhr.
- Im Vorlauf zeigte er eine starke Leistung.
- Der Vorlauf entscheidet über die Finalteilnahme.
2.) "Premières fractions"
- Définition: "Quantité de liquide qui s'écoule avant le flux principal."
- Traduction(s): têtes, premières fractions, précurseur
- Synonyme(s): Anlauf, Vorschub
- Antonyme(s): Hauptlauf, Nachlauf
- Mot(s) apparenté(s): Durchfluss, Abfluss
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Vorlauf wird oft verworfen.
- Beim Destillieren ist der Vorlauf wichtig.
- Der Vorlauf enthält oft Verunreinigungen.