Verweben Traductions, sens et synonymes

"Verweben" s'utilise comme verbe avec le sens de "entrelacer", "tisser" or "mêler".

Propriétés essentielles de "verweben"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: verweben
Passé: verwob
Participe: verwoben

irréguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "verweben" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Entrelacer, tisser ensemble"

Définition: "Intégrer ou entrelacer des éléments dans une structure ou un tissu."
Traduction(s): entrelacer, tisser, mêler, intégrer
Synonyme(s): verflechten, verweben
Antonyme(s): trennen, lösen
Mot(s) apparenté(s): weben, flechten

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Künstlerin hat verschiedene Materialien in ihrem Werk verwebt.L'artiste a entrelacé différents matériaux dans son œuvre.
In der Geschichte sind Realität und Fiktion geschickt verwebt.Dans l'histoire, réalité et fiction sont habilement mêlées.
Er hat seine persönlichen Erfahrungen in den Roman verwebt.Il a tissé ses expériences personnelles dans le roman.

Chercher d'autres mots →