Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vertun Traductions, sens et synonymes
"Vertun" s'utilise comme verbe avec le sens de "gaspiller", "perdre" or "dilapider".
Propriétés essentielles de "vertun"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: vertun
- Passé: vertat
- Participe: vertan
irréguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "vertun" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Gaspiller, perdre (temps, argent)"
- Définition: "Dépenser du temps ou des ressources de manière inefficace ou erronée."
- Traduction(s): gaspiller, perdre, dilapider
- Synonyme(s): verschwenden, vergeuden
- Antonyme(s): sparen, nutzen
- Mot(s) apparenté(s): Fehler, Irrtum
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat den ganzen Tag mit unwichtigen Dingen vertan.
- Ich möchte meine Zeit nicht mit diesem Projekt vertun.
- Sie vertut oft Geld für unnötige Sachen.
2.) "Se tromper, faire une erreur de calcul"
- Définition: "Commettre une erreur en calculant ou en planifiant quelque chose."
- Traduction(s): se tromper, faire une erreur, se méprendre
- Synonyme(s): sich irren, sich täuschen
- Antonyme(s): richtig machen, korrekt sein
- Mot(s) apparenté(s): Fehler, Missverständnis
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe mich bei der Rechnung vertan.
- Er vertut sich oft bei der Planung.
- Sie hat sich im Datum vertan.