Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sturz Traductions, sens et synonymes
"Sturz" s'utilise comme nom avec le sens de "chute", "dégringolade" or "écroulement".
Propriétés essentielles de "Sturz"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Sturz
- Pluriel: die Stürze
Sens de "Sturz" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Chute soudaine"
- Définition: "Chute soudaine ou violente d'une certaine hauteur."
- Traduction(s): chute, dégringolade, écroulement
- Synonyme(s): Fall, Absturz
- Antonyme(s): Aufstieg
- Mot(s) apparenté(s): fallen, stürzen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Sturz vom Fahrrad war schmerzhaft.
- Nach dem Sturz vom Baum brauchte er Hilfe.
- Ein plötzlicher Sturz kann gefährlich sein.
2.) "Chute brutale (température, prix)"
- Définition: "Descente rapide de la température ou des prix."
- Traduction(s): chute, effondrement, baisse soudaine, dégringolade
- Synonyme(s): Abfall, Rückgang
- Antonyme(s): Anstieg, Erhöhung
- Mot(s) apparenté(s): sinken, fallen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ein plötzlicher Sturz der Temperaturen überraschte alle.
- Der Sturz der Aktienkurse war unerwartet.
- Nach dem Sturz der Preise stieg die Nachfrage.
3.) "Partie supérieure d'une ouverture"
- Définition: "Partie supérieure d'une porte ou d'une fenêtre."
- Traduction(s): linteau, sommier, traverse supérieure
- Synonyme(s): Türsturz, Fenstersturz
- Mot(s) apparenté(s): Türrahmen, Fensterrahmen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Sturz der Tür war aus Holz.
- Ein dekorativer Sturz zierte das Fenster.
- Der Sturz muss stabil sein, um das Gewicht zu tragen.