Streiken Traductions, sens et synonymes

"Streiken" s'utilise comme verbe avec le sens de "faire grève" or "se mettre en grève".

Propriétés essentielles de "streiken"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: streiken
Passé: streikte
Participe: gestreikt

régulierintransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "streiken" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Faire grève"

Définition: "Refuser de travailler en signe de protestation pour améliorer les conditions de travail."
Traduction(s): faire grève, se mettre en grève
Synonyme(s): protestieren, aufbegehren
Antonyme(s): arbeiten, kooperieren
Mot(s) apparenté(s): Streik, Gewerkschaft

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Arbeiter streiken für höhere Löhne.Les ouvriers font grève pour des salaires plus élevés.
Wenn die Busfahrer streiken, gibt es Verkehrschaos.Si les chauffeurs de bus font grève, c'est le chaos dans les transports.
Die Lehrer streiken nächste Woche für bessere Arbeitsbedingungen.Les enseignants font grève la semaine prochaine pour de meilleures conditions de travail.

Chercher d'autres mots →