Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schieber Traductions, sens et synonymes
"Schieber" s'utilise comme nom avec le sens de "vanne", "registre" or "coulisseau".
Propriétés essentielles de "Schieber"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Schieber
- Pluriel: die Schieber
Sens de "Schieber" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Dispositif de régulation coulissant"
- Définition: "Dispositif coulissant pour contrôler le flux de liquides ou de gaz."
- Traduction(s): vanne, registre, coulisseau, tiroir (de vanne)
- Synonyme(s): Ventil, Schieberventil
- Mot(s) apparenté(s): Regler, Steuerung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Schieber reguliert den Wasserfluss.
- Ein kaputter Schieber kann Lecks verursachen.
- Der Techniker reparierte den Schieber der Maschine.
2.) "Trafiquant, marché noir"
- Définition: "Personne qui trafique des biens illégalement, notamment en période de pénurie."
- Traduction(s): trafiquant, revendeur au marché noir, profiteur, mercanti
- Synonyme(s): Schmuggler, Schwarzhändler
- Antonyme(s): Händler
- Mot(s) apparenté(s): Schwarzmarkt, Schmuggel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Schieber wurde von der Polizei gefasst.
- Im Krieg gab es viele Schieber.
- Ein Schieber verkaufte die Waren heimlich.