Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schatten Traductions, sens et synonymes
"Schatten" s'utilise comme nom avec le sens de "ombre", "silhouette" or "côté obscur".
Propriétés essentielles de "Schatten"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Schatten
- Pluriel: die Schatten
Sens de "Schatten" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Zone sombre par blocage de la lumière"
- Définition: "Zone sombre produite par un objet qui bloque la lumière."
- Traduction(s): ombre
- Synonyme(s): Dunkelheit, Finsternis
- Antonyme(s): Licht
- Mot(s) apparenté(s): Licht, Silhouette
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Schatten des Baumes bot Schutz vor der Sonne.
- Ich sah einen Schatten an der Wand.
- Die Schatten wurden länger, als die Sonne unterging.
2.) "Silhouette sombre d'un objet"
- Définition: "Figure sombre représentant la silhouette d'un objet."
- Traduction(s): ombre, silhouette
- Synonyme(s): Umriss, Kontur
- Mot(s) apparenté(s): Profil, Schattenbild
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich erkannte seinen Schatten im Fenster.
- Der Schatten des Vogels flog über den Boden.
- Sie warf einen langen Schatten auf die Straße.
3.) "Côté sombre ou négatif"
- Définition: "Partie sombre ou négative de quelque chose."
- Traduction(s): ombre, côté obscur, face sombre
- Synonyme(s): Schattenseite, Kehrseite
- Mot(s) apparenté(s): Nachteil, Makel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Jeder Mensch hat seine Schatten.
- Die Schatten der Vergangenheit verfolgten ihn.
- Wir müssen auch die Schatten dieser Entscheidung betrachten.