Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rückzug Traductions, sens et synonymes
"Rückzug" s'utilise comme nom avec le sens de "retrait", "repli" or "retraite".
Propriétés essentielles de "Rückzug"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Rückzug
- Pluriel: die Rückzüge
- Composition: nom composé formé par Rück, Zug
Sens de "Rückzug" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Action de se retirer, de battre en retraite"
- Définition: "Retrait ou repli d'une position ou d'une situation."
- Traduction(s): retrait, repli, retraite
- Synonyme(s): Abzug, Rücktritt
- Antonyme(s): Angriff, Vorstoß
- Mot(s) apparenté(s): zurückziehen, Rückkehr
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Rückzug der Truppen war erfolgreich.
- Nach dem Streit entschied er sich für den Rückzug.
- Der Rückzug aus dem Projekt war notwendig.
2.) "Retraite, refuge, lieu de recueillement"
- Définition: "Action de se retirer dans un lieu privé ou tranquille."
- Traduction(s): retraite, refuge, asile, lieu de recueillement
- Synonyme(s): Rückzugsort, Zuflucht
- Antonyme(s): Öffentlichkeit
- Mot(s) apparenté(s): zurückziehen, Rückzugsort
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er suchte den Rückzug in die Berge.
- Ein Rückzug in die Natur kann erholsam sein.
- Sie fand im Garten ihren Rückzug.