Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rechnung Traductions, sens et synonymes
"Rechnung" s'utilise comme nom avec le sens de "facture", "note" or "addition".
Propriétés essentielles de "Rechnung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Rechnung
- Pluriel: die Rechnungen
Sens de "Rechnung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Document de facturation"
- Définition: "Document qui énumère les biens ou services fournis ainsi que le coût total à payer."
- Traduction(s): facture, note, addition
- Synonyme(s): Faktura, Abrechnung
- Mot(s) apparenté(s): bezahlen, Buchhaltung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Rechnung muss bis Ende des Monats bezahlt werden.
- Ich habe die Rechnung an meine E-Mail-Adresse erhalten.
- Bitte überprüfen Sie die Rechnung auf Richtigkeit.
2.) "Opération de calcul"
- Définition: "Calcul mathématique ou comptable, souvent utilisé dans des contextes scolaires ou financiers."
- Traduction(s): calcul, opération, compte
- Synonyme(s): Berechnung, Kalkulation
- Mot(s) apparenté(s): rechnen, Mathematik
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Rechnung ist falsch, bitte überprüfen Sie sie noch einmal.
- In der Schule lernen Kinder, wie man eine Rechnung aufstellt.
- Die Rechnung für die Renovierung war höher als erwartet.
3.) "Prévision, estimation"
- Définition: "Prédiction ou prise en compte d'un résultat ou d'une conséquence future."
- Traduction(s): prévision, calcul, estimation, compte
- Synonyme(s): Einschätzung, Prognose
- Mot(s) apparenté(s): Planen, Vorhersagen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat bei seiner Rechnung die Nebenkosten nicht berücksichtigt.
- Die Rechnung geht auf, wenn wir unsere Ausgaben reduzieren.
- Ihre Rechnung war optimistisch, aber realistisch.
4.) "Résultat d'un calcul"
- Définition: "Résultat d'une opération mathématique."
- Traduction(s): résultat, compte, calcul
- Synonyme(s): Ergebnis, Summe
- Mot(s) apparenté(s): addieren, subtrahieren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Rechnung ergibt 42.
- Nach der Rechnung ist das der richtige Betrag.
- Die Rechnung stimmt nicht mit meinen Aufzeichnungen überein.