Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Pech Traductions, sens et synonymes
"Pech" s'utilise comme nom avec le sens de "malchance", "guigne" or "poisse".
Propriétés essentielles de "Pech"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Pech
- Pluriel: die Peche
Sens de "Pech" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Malchance, guigne, poisse"
- Définition: "Situation malheureuse ou malchance qui survient de manière inattendue."
- Traduction(s): malchance, guigne, poisse, déveine
- Synonyme(s): Unglück, Missgeschick
- Antonyme(s): Glück, Erfolg
- Mot(s) apparenté(s): Pechvogel, Pechsträhne
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich hatte gestern Pech und habe den Bus verpasst.
- Es ist wirklich Pech, dass es heute regnet.
- Mit so viel Pech hätte ich nicht gerechnet.
2.) "Poix, brai"
- Définition: "Substance noire et collante dérivée de la distillation de résines ou de goudron."
- Traduction(s): poix, brai, goudron
- Synonyme(s): Teer, Bitumen
- Mot(s) apparenté(s): Harz, Asphalt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Dachdecker verwendet Pech zum Abdichten.
- Früher wurde Pech für Fackeln benutzt.
- Das Pech klebt an meinen Schuhen.