Modellieren Traductions, sens et synonymes

"Modellieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "modeler", "façonner" or "sculpter".

Propriétés essentielles de "modellieren"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Infinitif: modellieren
  • Passé: modellierte
  • Participe: modelliert

Voir la conjugaison de modellieren

réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "modellieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Créer un modèle"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Der Künstler möchte die Statue aus Ton modellieren.L'artiste souhaite modeler la statue en argile.
  2. Wir müssen das Gebäude in 3D modellieren.Nous devons modéliser le bâtiment en 3D.
  3. Sie können das Gesicht eines Menschen digital modellieren.Vous pouvez modéliser numériquement le visage d'une personne.

2.) "Simuler un processus"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Wir müssen das Wetter für die nächste Woche modellieren.Nous devons modéliser la météo pour la semaine prochaine.
  2. Die Forscher modellieren das Verhalten von Viren.Les chercheurs modélisent le comportement des virus.
  3. Ingenieure modellieren den Verkehrsfluss in der Stadt.Les ingénieurs modélisent le flux de trafic dans la ville.
Chercher d'autres mots →