Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Mal Traductions, sens et synonymes
"Mal" s'utilise principalement comme particule au sens de "donc", "un peu" or "une fois". Il s'utilise aussi comme nom et adverbe.
Propriétés essentielles de "Mal"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das Mal
- Pluriel: die [n/a]
Sens de "Mal" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Particule modale pour atténuer ou insister"
"Mal", utilisé avec ce sens, agit comme particule.
- Définition: "Utilisé pour atténuer ou renforcer une demande ou une suggestion."
- Traduction(s): donc, un peu, une fois
- Synonyme(s): doch, eben
- Mot(s) apparenté(s): doch, eben, halt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Komm mal her!
- Lass uns mal sehen, was wir tun können.
- Hör mal, ich muss dir etwas sagen.
2.) "Forme des ordinaux (la première fois, etc.)"
"Mal", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Utilisé pour former des nombres ordinaux."
- Traduction(s): fois
- Synonyme(s): der Erste, der Zweite, der Dritte
- Mot(s) apparenté(s): erstmal, zum ersten Mal
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das erste Mal war ich sehr nervös.
- Zum dritten Mal gewann sie den Wettbewerb.
- Es ist das letzte Mal, dass ich dich warne.
3.) "Indique une multiplication ou une répétition"
"Mal", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Indique une multiplication ou la répétition d'une action."
- Traduction(s): fois, un coup
- Synonyme(s): multipliziert mit
- Mot(s) apparenté(s): multiplizieren, Vervielfachen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe dich schon mal gesehen.
- Zwei mal zwei ist vier.
- Kannst du das noch mal wiederholen?