Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Idee Traductions, sens et synonymes
"Idee" s'utilise comme nom avec le sens de "idée", "pensée" or "concept".
Propriétés essentielles de "Idee"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Idee
- Pluriel: die Ideen
Sens de "Idee" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Pensée, concept"
- Définition: "Pensée ou concept qui se forme dans l'esprit à la suite d'un raisonnement ou d'une réflexion."
- Traduction(s): idée, pensée, concept
- Synonyme(s): Gedanke, Konzept, Einfall
- Mot(s) apparenté(s): Gedanken, Plan, Vorstellung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das war eine brillante Idee!
- Hast du eine Idee, wie wir das Problem lösen können?
- Seine Ideen sind immer sehr kreativ.
2.) "Suggestion, proposition"
- Définition: "Suggestion ou proposition pour faire quelque chose."
- Traduction(s): idée, suggestion, proposition
- Synonyme(s): Vorschlag, Anregung
- Mot(s) apparenté(s): Empfehlung, Hinweis
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie hatte eine Idee für das neue Projekt.
- Er brachte eine neue Idee auf den Tisch.
- Ihre Ideen wurden im Meeting besprochen.
3.) "Plan, projet"
- Définition: "Plan ou projet que l'on a en tête."
- Traduction(s): idée, plan, projet, concept
- Synonyme(s): Plan, Vorhaben
- Mot(s) apparenté(s): Projekt, Ziel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe eine Idee für ein neues Unternehmen.
- Unsere Idee ist es, nachhaltiger zu leben.
- Die Idee hinter diesem Konzept ist genial.
4.) "Intuition, inspiration"
- Définition: "Intuition ou inspiration soudaine."
- Traduction(s): idée, intuition, inspiration, éclair de génie
- Synonyme(s): Eingebung, Erleuchtung
- Mot(s) apparenté(s): Ahnung, Geistesblitz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Plötzlich hatte sie eine Idee, wie sie das Problem lösen könnte.
- Er war auf der Suche nach einer neuen Idee für sein Buch.
- Die beste Idee kam ihm während eines Spaziergangs.