Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hort Traductions, sens et synonymes
"Hort" s'utilise comme nom avec le sens de "garderie périscolaire", "centre de loisirs" or "refuge".
Propriétés essentielles de "Hort"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Hort
- Pluriel: die Horte
Sens de "Hort" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Garde d'enfants après l'école"
- Définition: "Lieu où l'on s'occupe des enfants après l'école."
- Traduction(s): garderie périscolaire, centre de loisirs
- Synonyme(s): Kindertagesstätte, Tagesstätte
- Mot(s) apparenté(s): Kindergarten, Schule
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Kinder gehen nach der Schule in den Hort.
- Im Hort spielen die Kinder zusammen.
- Der Hort bietet viele Aktivitäten an.
2.) "Refuge, lieu sûr"
- Définition: "Lieu sûr ou refuge pour des personnes ou des animaux."
- Traduction(s): refuge, havre, sanctuaire, asile
- Synonyme(s): Zuflucht, Schutz
- Mot(s) apparenté(s): Schutzraum, Unterschlupf
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Wald ist ein Hort für viele Tiere.
- Das alte Schloss diente als Hort für Flüchtlinge.
- In der Krise wurde das Haus ein Hort der Sicherheit.
3.) "Trésor accumulé"
- Définition: "Accumulation de biens ou de trésors."
- Traduction(s): trésor, magot, butin, accumulation
- Synonyme(s): Schatz, Reichtum
- Mot(s) apparenté(s): Vermögen, Besitz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Pirat versteckte seinen Hort auf der Insel.
- In der Höhle fand man einen Hort von Goldmünzen.
- Der Hort des Königs war legendär.