Heim Traductions, sens et synonymes

"Heim" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "à la maison", "chez soi" or "au logis". Il s'utilise aussi comme nom.

Propriétés essentielles de "Heim"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "Heim" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Vers la maison, chez soi"

"Heim", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

• Définition: "Vers ou à la maison, en direction du domicile ou du lieu de résidence."
• Traduction(s): à la maison, chez soi, au logis
• Synonyme(s): nach Hause, heimwärts
• Antonyme(s): weg, fort
• Mot(s) apparenté(s): Zuhause, Daheim

2.) "Foyer, domicile, chez-soi"

"Heim", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

• Définition: "Foyer, résidence ou lieu où l'on vit et où l'on se sent à l'aise."
• Traduction(s): foyer, domicile, maison, logis, chez-soi
• Synonyme(s): Zuhause, Daheim, Wohnung
• Mot(s) apparenté(s): Heimat, heimisch