Gesundheit Traductions, sens et synonymes

"Gesundheit" s'utilise principalement comme nom au sens de "santé", "bien-être" or "à vos souhaits". Il s'utilise aussi comme particule.

Propriétés essentielles de "Gesundheit"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Nom

Genre: féminin
Singulier: die Gesundheit
Pluriel: die Gesundheiten

Sens de "Gesundheit" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "État de bien-être"

"Gesundheit", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "État de bien-être physique, mental et social complet."
Traduction(s): santé, bien-être
Synonyme(s): Wohlbefinden, Gesundheitszustand
Antonyme(s): Krankheit
Mot(s) apparenté(s): Wohlergehen, Fitness

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Gesundheit ist das Wichtigste im Leben.La santé est la chose la plus importante dans la vie.
Eine ausgewogene Ernährung ist gut für die Gesundheit.Une alimentation équilibrée est bonne pour la santé.
Regelmäßige Bewegung fördert die Gesundheit.Une activité physique régulière favorise la santé.

2.) "Vœu après un éternuement"

"Gesundheit", utilisé avec ce sens, agit comme particule.

Définition: "Expression utilisée pour souhaiter une bonne santé à quelqu'un qui éternue."
Traduction(s): à vos souhaits, à tes souhaits, santé
Synonyme(s): Prost, Wohlsein
Mot(s) apparenté(s): Prosit

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Gesundheit! Das war aber ein lauter Nieser.À vos souhaits ! C'était un éternuement bien bruyant.
Als er nieste, sagten alle im Chor: 'Gesundheit!'Quand il a éternué, tous ont dit en chœur : 'À vos souhaits !'
Man sagt 'Gesundheit', wenn jemand niest.On dit 'À vos souhaits' quand quelqu'un éternue.

Chercher d'autres mots →