Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gesellschaft Traductions, sens et synonymes
"Gesellschaft" s'utilise comme nom avec le sens de "société", "communauté" or "association".
Propriétés essentielles de "Gesellschaft"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Gesellschaft
- Pluriel: die Gesellschaften
Sens de "Gesellschaft" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Société (communauté)"
- Définition: "Groupe de personnes unies par des intérêts communs, interagissant entre elles pour former une communauté ou une association."
- Traduction(s): société, communauté, association
- Synonyme(s): Gemeinschaft, Verein, Vereinigung
- Antonyme(s): Einzelgänger
- Mot(s) apparenté(s): Sozialstruktur, Gemeinwesen, Körperschaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Gesellschaft für deutsche Sprache veröffentlicht jährlich das Wort des Jahres.
- In einer modernen Gesellschaft spielen Medien eine wichtige Rolle.
- Er ist Mitglied in mehreren wissenschaftlichen Gesellschaften.
2.) "Compagnie, société (réunion)"
- Définition: "Réunion de personnes à des fins de divertissement ou de loisir."
- Traduction(s): compagnie, société, réunion
- Synonyme(s): Versammlung, Zusammenkunft, Party
- Mot(s) apparenté(s): Feier, Empfang, Soirée
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir gehen heute Abend in Gesellschaft.
- Die Gesellschaft war sehr angenehm und unterhaltsam.
- Er fühlt sich in großer Gesellschaft nicht wohl.
3.) "Société (entreprise)"
- Définition: "Entreprise ou compagnie commerciale."
- Traduction(s): société, entreprise, compagnie
- Synonyme(s): Firma, Unternehmen, Betrieb
- Mot(s) apparenté(s): Aktiengesellschaft, GmbH, Konzern
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Gesellschaft hat im letzten Jahr hohe Gewinne erzielt.
- Er arbeitet für eine große Gesellschaft in Frankfurt.
- Die Gesellschaft plant, ihre Aktivitäten ins Ausland zu erweitern.