Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fixen Traductions, sens et synonymes
"Fixen" s'utilise comme verbe avec le sens de "se shooter", "se piquer" or "s'injecter de la drogue".
Propriétés essentielles de "fixen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: fixen
- Passé: fixte
- Participe: gefixt
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "fixen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Se shooter, s'injecter des drogues"
- Définition: "S'injecter des drogues, en particulier de l'héroïne, dans un contexte de dépendance."
- Traduction(s): se shooter, se piquer, s'injecter de la drogue
- Synonyme(s): spritzen, injizieren
- Mot(s) apparenté(s): Drogen, Sucht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er muss jeden Tag fixen, um den Entzug zu vermeiden.
- Viele Jugendliche beginnen aus Neugierde zu fixen.
- Nach dem fixen fühlte er sich kurzzeitig besser.
2.) "Réparer, arranger rapidement"
- Définition: "Réparer ou arranger quelque chose rapidement ou de manière improvisée."
- Traduction(s): réparer, arranger, dépanner, bricoler, régler
- Synonyme(s): reparieren, beheben
- Antonyme(s): verschlimmern
- Mot(s) apparenté(s): Reparatur, Lösung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich kann das Problem schnell fixen.
- Er hat den Computer in wenigen Minuten gefixt.
- Wir müssen das Leck sofort fixen.