Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Energie Traductions, sens et synonymes
"Energie" s'utilise comme nom avec le sens de "énergie", "vitalité" or "dynamisme".
Propriétés essentielles de "Energie"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Energie
- Pluriel: die Energien
Sens de "Energie" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Énergie (physique)"
- Définition: "Capacité d'un corps ou d'un système à effectuer un travail ou à produire un changement."
- Traduction(s): énergie
- Synonyme(s): Kraft, Leistung, Stärke
- Mot(s) apparenté(s): Energiequelle, Energieversorgung, Energieverbrauch
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Energie der Sonne wird in Solarzellen umgewandelt.
- Wir müssen unsere Energie auf wichtige Aufgaben konzentrieren.
- Erneuerbare Energie ist wichtig für den Klimaschutz.
2.) "Énergie, vitalité"
- Définition: "Vitalité ou force physique et mentale d'une personne."
- Traduction(s): énergie, vitalité, dynamisme
- Synonyme(s): Tatkraft, Schwung, Elan
- Antonyme(s): Müdigkeit, Erschöpfung
- Mot(s) apparenté(s): Vitalität, Lebenskraft, Dynamik
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie strahlt eine positive Energie aus.
- Nach dem Urlaub fühlte er sich voller Energie.
- Trotz seines Alters hat er noch viel Energie.
3.) "Énergie (ressource)"
- Définition: "Ressource ou source d'alimentation utilisée pour le fonctionnement de machines ou de systèmes."
- Traduction(s): énergie, source d'énergie
- Synonyme(s): Energieträger, Energiequelle
- Mot(s) apparenté(s): Stromversorgung, Energiegewinnung, Energiewirtschaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir müssen Energie sparen, um die Umwelt zu schützen.
- Die Fabrik benötigt viel Energie für ihre Produktion.
- Windkraft ist eine Form erneuerbarer Energie.